어서 오세용~! :P

Tuesday, October 26, 2010

kuliah bikin GILA!

Jadi, gue ini sekarang kuliah di Program Studi Bahasa dan Kebudayaan Korea, FIB UI. Kuliah di sini bisa dikatakan......BERAAAAT.
Pertama kali masuk sih gue masih merasa sangat fun. Tapi eh tapi lama kelamaan --'
Tapi ada yang bilang 'kalo ga susah, bukan belajar namanya'. Kalo dipikir-pikir bener juga sih ya. Kalo gampang mah baca-baca sendiri aja noh di rumah. Hehehe. Tapi tetap saja semua ini terasa bagai neraka dunia!
Sekarang gue udah berada di semester ke-7. Stres bukan kepalang. Semakin susah semuanya, semakin njelimet. HUUUAAAAAAA :'(


Berikut adalah mata kuliah yang gue ambil di semester ini:
1. korespondensi bahasa Korea
2. bahasa Korea bisnis
3. prosa Korea
4. pengantar masyarakat Jepang
5. pengantar akuntansi 1


Mungkin ada yang bertanya-tanya 'ngapain anak sastra ambil akuntansi?'. Ya, ini adalah salah satu penyesalan  gue di semester ini. Tadinya niat mulia gue ambil ini supaya otak gue kepake itung-itungan lagi. Eh tapi walaupun judulnya PENGANTAR, tetap susahnya astagaaaaa. Gue sempet mau nangis waktu UTS. Beneran ya itu gue ga bisa ngerjain apa-apaan --' Tapi yasudah lah ya. Harus dinikmati kestresan macam ini *mungkin*.


Lalu korespondensi korea dan bahasa korea bisnis juga SULIT. Damn! Susah-susah semua kuliahnya ya ampun. Ini gue lagi ngerjain tugas bahasa korea bisnis. Kalian tau tugasnya disuruh ngapain??? Setiap anak dibagi-bagi departemen yang ada di Indonesia, dan kita semua disuruh bikin ke dalam bahasa korea struktur organisasi, visi&misi, profil menteri, dan tugas dari setiap departemen. Kebayang ga sih? Bahasa-bahasa yang ada di bidang2 itu aja walaupun bahasa Indonesia tapi gue ga tau artinya apa. Apalagi bahasa koreanya? (mis: paripurna *???*)


Sekian curcol saya. Saatnya menterjemahkan struktur organisasi DEPARTEMEN KEHUTANAN (bahasa kerennya: 산림부)


-beabeongbecuybengkibebebolabeci-

No comments: